Tuition Fee Policy 2017-2018

English version is below

Fee Khmer

Fee Khmer

គោលការណ៍ នៃការបង់ថ្លៃសិក្សា ​២០១៧-២០១៨
សាលាអន្តរជាតិហ្សាម៉ាន់ប្រកាសជាផ្លូវការ នូវរចនាសម្ព័ន្ធថ្មីនៃការបង់ថ្លៃសិក្សា សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា​២០១៧-២០១៨
កម្មវិធីសិក្សា កម្រិតថ្នាក់ ម៉ោងសិក្សា ប្រភេទនៃការបង់ថ្លៃ ការបង់ពេញសម្រាប់១ឆ្នាំសិក្សា បង់ជាដំណាក់កាល
រហូតដល់ខែមេសា នៅក្នុងខែមេសា ចាប់ពីខែឧសភា
អន្តរជាតិ កុមារទើបចេះដើរ ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                         2,750 $         2,850 $         2,935
អន្តរជាតិ កុមារទើបចេះដើរ កន្លះថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                         1,900 $         2,000 $         2,060
ថ្លៃដាក់ពាក្យ $                         250 $             250 $             500
ថ្លៃចុះឈ្មោះ $                         500 $             500 $             500
កម្មវិធីសិក្សា កម្រិតថ្នាក់ ម៉ោងសិក្សា ប្រភេទនៃការបង់ថ្លៃ ការបង់ពេញសម្រាប់១ឆ្នាំសិក្សា បង់ជាដំណាក់កាល
រហូតដល់ខែមេសា នៅក្នុងខែមេសា ចាប់ពីខែឧសភា
អន្តរជាតិ ទារកដ្ឋាន ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                          2,750 $         2,850 $         2,935
អន្តរជាតិ ទារកដ្ឋាន កន្លះថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                          1,900 $         2,000 $         2,060
ថ្លៃដាក់ពាក្យ $                           250 $             250 $            500
ថ្លៃចុះឈ្មោះ $                           500 $             500 $            500
កម្មវិធីសិក្សា កម្រិតថ្នាក់ ម៉ោងសិក្សា ប្រភេទនៃការបង់ថ្លៃ ការបង់ពេញសម្រាប់១ឆ្នាំសិក្សា បង់ជាដំណាក់កាល
រហូតដល់ខែមេសា នៅក្នុងខែមេសា ចាប់ពីខែឧសភា
អន្តរជាតិ ថ្នាក់ត្រៀមមត្តេយ្យសិក្សា ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                          3,900 $         4,000 $         4,120
អន្តរជាតិ មត្តេយ្យសិក្សា ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                          3,900 $         4,000 $         4,120
ថ្លៃដាក់ពាក្យ $                          250 $             250 $             500
ថ្លៃចុះឈ្មោះ $                          500 $             500 $             500
កម្មវិធីសិក្សា កម្រិតថ្នាក់ ម៉ោងសិក្សា ប្រភេទនៃការបង់ថ្លៃ ការបង់ពេញសម្រាប់១ឆ្នាំសិក្សា បង់ជាដំណាក់កាល
រហូតដល់ខែមេសា នៅក្នុងខែមេសា ចាប់ពីខែឧសភា
កម្មវិធីសិក្សាពីរភាសា បឋមសិក្សាថ្នាក់ទី​(1-2-3) ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                         4,715 $         4,815 $         4,960
កម្មវិធីសិក្សាពីរភាសា បឋមសិក្សា ថ្នាក់ទី​(4-5-6) ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                         4,900 $         5,000 $         5,175
ថ្លៃដាក់ពាក្យ $                         350 $             350 $             700
ថ្លៃចុះឈ្មោះ $                         500 $             500 $             500
កម្មវិធីសិក្សា កម្រិតថ្នាក់ ម៉ោងសិក្សា ប្រភេទនៃការបង់ថ្លៃ ការបង់ពេញសម្រាប់១ឆ្នាំសិក្សា បង់ជាដំណាក់កាល
រហូតដល់ខែមេសា នៅក្នុងខែមេសា ចាប់ពីខែឧសភា
អន្តរជាតិ បឋមសិក្សា ថ្នាក់ទី​(1-2-3) ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                         6,960 $         7,060 $         7,270
អន្តរជាតិ បឋមសិក្សា ថ្នាក់ទី​(4-5-6) ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                         7,500 $         7,600 $         7,830
ថ្លៃដាក់ពាក្យ $                         350 $             350 $             700
ថ្លៃចុះឈ្មោះ $                         500 $             500 $             500
កម្មវិធីសិក្សា កម្រិតថ្នាក់ ម៉ោងសិក្សា ប្រភេទនៃការបង់ថ្លៃ ការបង់ពេញសម្រាប់១ឆ្នាំសិក្សា បង់ជាដំណាក់កាល
រហូតដល់ខែមេសា នៅក្នុងខែមេសា ចាប់ពីខែឧសភា
កម្មវិធីសិក្សាពីរភាសា អនុវិទ្យាល័យ ថ្នាក់ទី​ (7-8-9) ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                         5,785 $         5,885 $         6,060
កម្មវិធីសិក្សាពីរភាសា វិទ្យាល័យ ថ្នាក់ទី​ (10-11-12) ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                         6,000 $         6,100 $         6,285
ថ្លៃដាក់ពាក្យ $                         400 $             400 $             800
ថ្លៃចុះឈ្មោះ $                         550 $             550 $             550
កម្មវិធីសិក្សា កម្រិតថ្នាក់ ម៉ោងសិក្សា ប្រភេទនៃការបង់ថ្លៃ ការបង់ពេញសម្រាប់១ឆ្នាំសិក្សា បង់ជាដំណាក់កាល
រហូតដល់ខែមេសា នៅក្នុងខែមេសា ចាប់ពីខែឧសភា
អន្តរជាតិ អនុវិទ្យាល័យ ថ្នាក់​ទី (7-8-9) ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                          8,030 $         8,130 $         8,375
អន្តរជាតិ វិទ្យាល័យ ថ្នាក់ទី​ (10-11-12) ពេញមួយថ្ងៃ ថ្លៃសិក្សា $                          8,460 $         8,560 $         8,820
ថ្លៃដាក់ពាក្យ $                          400 $             400 $             800
ថ្លៃចុះឈ្មោះ $                          550 $             550 $             550

 គោលការណ៍នៃថ្លៃសិក្សា របស់សាលាអន្តរជាតិហ្សាម៉ាន់ ចុះថ្ងៃទី២០  ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៧ ត្រូវបាន អនុវត្តដោយគណៈគ្រប់គ្រងសាលា ។ ថ្លៃសិក្សាទាំងអស់ ត្រូវគិតជាដុល្លាសហរដ្ឋអាមេរិក។
1.    តម្លៃសាលា
a.    តម្លៃដាក់ពាក្យ៖ បង់តែម្តងគត់ ក្នុងពេលចុះឈ្មោះចូលរៀនដំបូង នៅសាលាណាមួយរបស់ហ្សាម៉ាន់ ។
ប្រាក់ដែលបានបង់ហើយ គឺមិនអាចដកវិញបានទេ ហើយក៏មិនអាចផ្ទេរទៅឱ្យអ្នកផ្សេងបានដែរ គឺត្រូវបង់ឱ្យបានរួចរាល់នៅពេលដាក់ពាក្យចូលរៀន។
b.    ថ្លៃចុះឈ្មោះ៖ ត្រូវតែបង់ជាប្រចាំឆ្នាំ ដើម្បីរក្សាកន្លែងរបស់កូនលោកអ្នក នៅក្នុងសាលារៀននេះ
សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សាបន្ទាប់ រួមទាំងថ្លៃសៀវភៅសិក្សា ដែលមិនអាចយកប្រាក់វិញបានទេ ហើយក៏មិន អាចផ្ទេរទៅអ្នកណាបានដែរ។
c.    តម្លៃសិក្សា៖ សូមមើលតារាងខាងលើ។
d.    តម្លៃផ្សេងៗទៀត៖ នៅក្នុងអំឡុងនៃឆ្នាំសិក្សានេះ នឹងអាចមានចំណាយផ្សេងៗទៀត ដែលមិន បានបង្ហាញនៅក្នុងគោលការណ៍នេះទេ ប៉ុន្តែមាតាបិតាសិស្ស ត្រូវបង់លើចំណាយទាំងនោះ មានដូចជា វគ្គបំប៉នការសិក្សា ដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សា កម្មវិធីក្រៅម៉ោងសិក្សា ថ្លៃធ្វើដំណើរ  អាហារថ្ងៃត្រង់ ឯកសណ្ឋានសាលា សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់រៀនបន្ថែម  ការប្រឡងខាងក្រៅ ។ល។
2.    ជម្រើសនៃការបង់ថ្លៃសិក្សា និងការបញ្ចុះតម្លៃ
a.    ជម្រើសនៃការបង់ថ្លៃសិក្សា (ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពេលដាក់ពាក្យ ឬចុះឈ្មោះចូលរៀនបន្តទៀត)៖ គឺត្រូវតែបញ្ជាក់នៅពេលដាក់ពាក្យ ឬចុះឈ្មោះចូលរៀនបន្តទៀត ឬបញ្ជាក់ដោយមានសំណើជាលាយ លក្ខណ៍អក្សរ ទៅការិយាល័យហិរញ្ញវត្ថុ។ វិក័យបត្រ មានបញ្ជាក់ពីការចុះឈ្មោះ ដែលមានកាល បរិច្ឆេទ និងថ្ងៃផុតកំណត់ នៃការបង់ថ្លៃសិក្សា។ ការិយាល័យហិរញ្ញវត្ថុនឹងមិនផ្តល់នូវការរំលឹក ចំពោះបញ្ហានេះទេ ប៉ុន្តែអាចមានការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់តាមទូរស័ព្ទ។
ជម្រើសនៃការបង់ថ្លៃសិក្សា៖ ការបង់ម្តងទាំងអស់  ការបង់ជាដំណាក់កាលចំនួន២លើក ការបង់ជា ដំណាក់កាលចំនួន៤លើក។
b.    ការបញ្ចុះតម្លៃ
-     ការដាក់ពាក្យយឺត៖ ថ្លៃសិក្សា គឺត្រូវបានបង់ទៅតាមត្រីមាស ចំណែកឯថ្លៃដាក់ពាក្យ និងថ្លៃចុះឈ្មោះ គឺនៅដដែល។
-     គ្រួសារ៖ ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ១៥% សម្រាប់ថ្លៃសិក្សារបស់កូនទី២។ ២០% សម្រាប់ថ្លៃសិក្សា របស់កូនទី៣ និងកូនបន្ទាប់មកទៀត។ គោលការណ៍នេះ អនុវត្តនៅគ្រប់សាលាទាំងអស់របស់ ហ្សាម៉ាន់ ដែលរួមមានមត្តេយ្យសិក្សា  បឋមសិក្សា  អនុវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាល័យ និងសាកល វិទ្យាល័យ។ ការបញ្ចុះតម្លៃនេះ នឹងផ្តល់ជូនរហូត ដល់កូនរបស់លោកអ្នក ដែលដាក់ពាក្យ ក្រោយគេបង្អស់។
*** កំណត់សម្គាល់៖ ការបញ្ចុះតម្លៃ ទៅលើថ្លៃសិក្សាផ្សេងៗទៀត មិនត្រូវបានអនុវត្តចំពោះ គោល ការណ៍នៃការបញ្ចុះតម្លៃនេះទេ។
3.    ការបង់ថ្លៃសិក្សាយឺតពេល
a.    ទំនួលខុសត្រូវ៖ មាតាបិតា ឬអាណាព្យាបាល ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវចំពោះការបង់ថ្លៃសិក្សាឱ្យបានទាន់ ពេលវេលា។
b.    កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃការបង់៖ ដូចបានបញ្ជាក់នៅក្នុងវិក័យប័ត្រ ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូន នៅពេល ចុះឈ្មោះ (ឬពេលចុះឈ្មោះរៀនបន្ត)។ ការបង់ថ្លៃសិក្សាយឺតបំផុត មិនឱ្យលើសពី១៥ថ្ងៃ (គិតក្រោយ ថ្ងៃផុតកំណត់)  នោះនឹងមិនមានការផាកវិន័យ ជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ពីការិយាល័យហិរញ្ញវត្ថុឡើយ។
c.    ការបង់ថ្លៃសិក្សាយឺត ក្រោម៣០ថ្ងៃ៖ ត្រូវបង់$50 ជាការផាកវិន័យ។ ប្រសិនបើ ថ្លៃសិក្សានៅតែមិនបង់ ទៀត នោះកន្លែងរបស់សិស្សនឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ត្រីមាសបន្តទេ ហើយរបាយការណ៍ សាលា ព្រឹត្តិបត្តិពិន្ទុ វិញ្ញាបនបត្រ និងរបាយការណ៍ផ្សេងៗ ដែលទាក់ទងជាមួយសិស្ស នឹងត្រូវព្យួរ ហើយក៏មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សា ឬសកម្មភាពសហកម្មវិធីសិក្សា លុះត្រាតែថ្លៃសិក្សាទាំងអស់ត្រូវបានបង់។
d.    ការបង់ថ្លៃសិក្សាយឺតលើសពី៣០ថ្ងៃ៖ ត្រូវបង់$100 ជាការផាកវិន័យ។ សិស្សអាចត្រូវបានដកចេញពី ការប្រឡង ឬការវាយតម្លៃ ហើយនឹងត្រូវបានព្យួរការសិក្សា លុះត្រាតែថ្លៃសិក្សាត្រូវបានបង់។
e.    សាលារក្សាសិទ្ធិក្នុងការព្យួរកាសិក្សារបស់សិស្ស ចំពោះការបង់ថ្លៃសិក្សាយឺតលើសពី៣០ថ្ងៃ។
4.    លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ
a.    ការសុំដកប្រាក់៖ ប្រាក់នឹងត្រូវបានជូនវិញក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការគិតពិចារណា ទៅលើសំណុំ បែបបទនៃពាក្យស្នើសុំ និងការរៀនមិនបានពេញត្រីមាស។ ថ្លៃដាក់ពាក្យ និងថ្លៃចុះឈ្មោះ មិនត្រូវផ្តល់ជូនវិញទេ។
b.    លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ៖ មាតាបិតា ដែលមានបញ្ហាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ អាចដាក់ពាក្យជូនទៅនាយកសាលា តាមរយៈការសរសេរជាកិច្ចព្រមព្រៀង ក្នុងការពន្យារពេលនៃការបង់ថ្លៃសិក្សារយៈពេលខ្លី។ យ៉ាងណាមិញ សំណើក្នុងការសុំបន្តការសិក្សាដោយមិនបានបង់ថ្លៃសិក្សា ក្នុងរយៈពេលលើសពីមួយ ត្រីមាស ត្រូវតែជម្រាបជូនទៅដល់គណៈគ្រប់គ្រងសាលា ដើម្បីពិចារណាពីបញ្ហានេះ។

c.    ការផ្លាស់ប្តូរផ្សេងៗ៖ ថ្លៃសិក្សាអាចមានការផ្លាស់ប្តូរដោយមិនផ្តល់ដំណឹងទុកជាមុន ដែលជាការ សម្រេចចិត្តរបស់គណៈគ្រប់គ្រងសាលា ហើយប្រាក់បន្ថែមនេះ អាចជាប្រាក់ពន្ធ ដែលកំណត់ដោយ រាជរដ្ឋាភិបាល សម្រាប់បង់ចូលរដ្ឋ  នៅពេលដែលមានការកំណត់ឱ្យសាលាទទួលបន្ទុកក្នុងការ បង់ពន្ធចូលរដ្ឋ។
d.    វិធីក្នុងការបង់ថ្លៃសិក្សា៖  មាតាបិតា/អាណាព្យាបាល អាចប្រតិបត្តិការតាមធនាគារ ABA BANK, Account name: Zaman Co., Ltd; Account number: ‎000132925 ដោយបញ្ញើតាមធានាគាដោយផ្ទាល់ ឬផ្ទេរប្រាក់ ឬប្រើមូលប្បទានបត្រ ដែលដកចេញពីធានាគារ សម្រាប់ការបង់ថ្លៃសិក្សាពេញទាំងអស់ ជាមួយនឹង ការបង់ទៅលើថ្លៃសេវា។ សម្រាប់ការបង់ជាដំណាក់កាល គឺត្រូវបង់ថ្លៃជាសាច់ ប្រាក់សុទ្ធ នៅការិយាល័យ ហិរញ្ញវត្ថុដោយផ្ទាល់។
e.    ព័ត៌មានបន្ថែម៖ រាល់វិក័យប័ត្រ សេចក្តីជូនដំណឹង និងការទំនាក់ទំនងផ្នែកវិក័យប័ត្រ ប្រើជាភាសា អង់គ្លេស។ ចំពោះមាតាបិតាដែលត្រូវការការបញ្ជាក់បន្ថែម ឬតម្រូវការផ្សេងៗ អាចទាក់ទង ដោយផ្ទាល់ទៅការិយាល័យហិរញ្ញវត្ថុ។
f.    ដើម្បីជៀសវាងជម្លោះ ក្នុងករណី មាតា បិតា ឬអាណាព្យាបាល ពុំមានវិក័យបត្រចុងក្រោយ ដែល បញ្ជាក់ពីការបង់ថ្លៃសិក្សា នោះសម្រេចយកកំណត់ត្រានៃការបង់ថ្លៃសិក្សា ដែលរក្សានៅសាលា គឺជាភស្តុតាងចុងក្រោយ សម្រាប់បង្ហាញអំពីការបង់ថ្លៃសិក្សានេះ។

Fee English

Fee English

TUITION FEE POLICY 2017-2018
Zaman International School officially announces the new tuition fees structure for the academic year 2017/2018.
CURRICULUM LEVEL Fee Type Full Payment By Installment
By APRIL By APRIL As of MAY
INTERNATIONAL TODDLER FULL DAY TUITION FEE $                     2,750 $ 2,850 $     2,935
INTERNATIONAL TODDLER HALF DAY TUITION FEE $                     1,900 $ 2,000 $     2,060
ENROLLMENT FEE $                         250 $     250 $       500
REGISTRATION FEE $                         500 $     500 $       500
Fee Type Full Payment By Installment
CURRICULUM LEVEL Full Payment/APRIL By APRIL As of MAY
INTERNATIONAL NURSERY FULL DAY TUITION FEE $                     2,750 $ 2,850 $     2,935
INTERNATIONAL NURSERY HALF DAY TUITION FEE $                     1,900 $ 2,000 $     2,060
ENROLLMENT FEE $                         250 $     250 $       500
REGISTRATION FEE $                         500 $     500 $       500
Fee Type Full Payment By Installment
CURRICULUM LEVEL Full Payment/APRIL By APRIL As of MAY
INTERNATIONAL PRE-KINDERGARTEN FULL DAY TUITION FEE $                     3,900 $ 4,000 $     4,120
INTERNATIONAL KINDERGARTEN FULL DAY TUITION FEE $                     3,900 $ 4,000 $     4,120
ENROLLMENT FEE $                         250 $     250 $       500
REGISTRATION FEE $                         500 $     500 $       500
Fee Type Full Payment By Installment
CURRICULUM LEVEL Full Payment/APRIL By APRIL As of MAY
BILINGUAL PRIMARY (1-2-3) FULL DAY TUITION FEE $                     4,715 $ 4,815 $     4,960
BILINGUAL PRIMARY (4-5-6) FULL DAY TUITION FEE $                     4,900 $ 5,000 $     5,175
ENROLLMENT FEE $                         350 $     350 $       700
REGISTRATION FEE $                         500 $     500 $       500
Fee Type Full Payment By Installment
CURRICULUM LEVEL Full Payment/APRIL By APRIL As of MAY
INTERNATIONAL PRIMARY (1-2-3) FULL DAY TUITION FEE $                     6,960 $ 7,060 $     7,270
INTERNATIONAL PRIMARY (4-5-6) FULL DAY TUITION FEE $                     7,500 $ 7,600 $     7,830
ENROLLMENT FEE $                         350 $     350 $       700
REGISTRATION FEE $                         500 $     500 $       500
Fee Type Full Payment By Installment
CURRICULUM LEVEL Full Payment/APRIL By APRIL As of MAY
BILINGUAL SECONDARY (7-8-9) FULL DAY TUITION FEE $                     5,785 $ 5,885 $     6,060
BILINGUAL HIGH SCHOOL (10-11-12) FULL DAY TUITION FEE $                     6,000 $ 6,100 $     6,285
ENROLLMENT FEE $                         400 $     400 $       800
REGISTRATION FEE $                         550 $     550 $       550
Fee Type Full Payment By Installment
CURRICULUM LEVEL Full Payment/APRIL By APRIL As of MAY
INTERNATIONAL SECONDARY (7-8-9) FULL DAY TUITION FEE $                     8,030 $ 8,130 $     8,375
INTERNATIONAL HIGH SCHOOL (10-11-12) FULL DAY TUITION FEE $                     8,460 $ 8,560 $     8,820
ENROLLMENT FEE $                         400 $     400 $       800
REGISTRATION FEE $                         550 $     550 $       550
* Enrollment Fee (One time fee payment while in the same Campus)
* Registration Fee (Every Year)
* During the course of the academic year, there may be various expenses that are not outlined on this page, but will be charged to the parents: clubs, field trips, after school activities, transportation, lunch, school uniform, supplementary text books, external examinations, etc.
* The classes will be formed if minimum number of students is met.

Zaman International School Tuition Fee Policy was adopted by the School Board on 20th February 2017. All fees are payable in USD.

1. FEES

a. Enrollment Fee - One-time fee payment while in the same Campus; non-refundable; non-transferable; to be paid at the enrollment

b. Registration Fee - Paid annually to reserve a child’s place in school for the next school year and includes textbook fee; non-refundable; non-transferable

c. Tuition Fee - Please see the table above.

d. Other Fees - During the course of the academic year, there may be various expenses that are not outlined in this policy, but will be charged to the parents: clubs, field trips, after school activities, transportation, lunch, school uniform, supplementary textbooks, external examinations, etc.


2. PAYMENT OPTIONS & DISCOUNTS

a. Payment options (to be selected on enrollment / re-registration): must be confirmed on enrollment / re-registration or subsequently by written request to the Finance Office. The registration slip will have payment dates and deadlines listed. No further reminder is given except for the phone calls from the Finance Office.

Payment options: Full payment, two instalments, four instalments.

b. Discounts

Late enrollment: The Tuition fee is applied quarter-based, the enrollment and registration fees remain the same.
Family: 15% on tuition fee for the 2nd child, 20% on tuition fee for the 3rd and each further child. This rule applies for all campuses, KG, Primary, Secondary & High School, and University. The discount is applied on the latest enrolled child(ren).
Note: Other tuition fee discounts will not be applied in conjunction with these discounts.


3. LATE PAYMENT
 
a. Liability: parents/guardians are liable for prompt payment of fees due.

b. Due dates: as stated on the invoice given during (re-)registration. Up to 15 days payment delay may be granted without penalty with prior written agreement from the Finance Office.

c. Payment overdue less than 30 days: 50 USD is charged per unpaid fees.
If fees remain unpaid, a student is not guaranteed a place for the remaining quarter(s); school reports, transcripts, certificates & other records will be withheld and students may be excluded from travel or co-curricular activities until the balance is settled.

d. Payment overdue more than 30 days: 100 USD is charged per unpaid fees. Students may be excluded from examinations or assessment & may be suspended until the amount is paid.

e. The school reserves the right to suspend a student with fees more than 30 days overdue.

4. OTHER TERMS & CONDITIONS

a. Refund on withdrawal: Refund will only be considered on submission of the completed withdrawal form and only for full quarters not attended. Enrollment and (re-)registration fees are non-refundable.

b. Variation: Parents facing unexpected financial hardship may apply to the Principal in writing for an agreement to short-term delay of payment plan; however, any request for continued attendance with fees unpaid for more than one quarter must be addressed to the School Board for consideration.

c. Change without notice: Fees are subject to change without notice at the discretion of the School Board and additional charges may be levied to cover government taxes for which the school becomes liable.

d. Payment method: Direct deposit, transfer or cheque drawn on a bank only for full payment, with any transaction charges paid by the parent/guardian. ABA BANK, Account name: Zaman Co., Ltd; Account number: ‎000132925
Cash is accepted in the Finance Office for all instalments.

e. Information: All invoices, statements & other billing correspondence will be in the English language. Parents needing clarification or support should contact the Finance Office directly.

f. When in dispute, if the parent fails to produce the latest payment receipt, the school’s record of payment history will be final.